風呂場の照明が球切れ 風呂場の照明は一般的な白熱電球だったのだけど、引っ越してから3ヶ月も経たないうちに電球のフィラメントが切れて点灯しなくなってしまった。エアコンなどの家電製品が壊れたのであれば大家さんに負担してもらえるのだけど、この手の…

対訳表を作るのが面倒 システム設計をする時に、データベース名や変数名や表示名などを決めるのが面倒です。一般的には英字文字列で作るのですが、ローマ字で「kokyaku」とか付けるのはダサいし、いちいち辞書を引いていくのも面倒です。 多言語対応のために…